NeedTranslate
Перевод "Good Morning" на русский
Произношение Good Morning (гуд монин) :
ɡˈʊd mˈɔːnɪŋ
гуд монин транскрипция – 30 результатов перевода
Yes, that's why I want to talk to the abbot.
Good morning, Cotolaya.
Hello, Herminio.
Да, именно поэтому я хочу поговорить с настоятелем.
Доброе утро, Котолайa.
Здравствуйте, Эрминио.
Скопировать
Thanks, Dimo!
Good morning, Cotolay.
But where did come from so much trout?
Спасибо, Димо!
Доброе утро, Котолай.
Но откуда взялась вся эта форель?
Скопировать
Yura!
- Good morning.
It's me!
Юра!
- Доброе утро!
Это я!
Скопировать
Good mornin', ma'am.
Good morning.
Will you harness Robbie please?
- Доброе утро,мэм.
- Доброе утро.
- Будь добр, запряги Робби.
Скопировать
Sorry.
Good morning.
We meet only under the most artistic circumstances.
Простите.
Доброе утро.
Вы заметили, нас уже второй раз сталкивает искусство.
Скопировать
- Oh, yes!
Good morning, my dear.
- I'll call Marcel.
О да, да, да!
О, доброе утро дорогая.
Сейчас позову Марселя.
Скопировать
Must be a very enterprising young fellow.
Good morning, sir. I'm sorry to disturb you.
Just a technicality on the insurance of your loan of one statue:
Должно быть, шустрый молодой человек.
Доброе утро, извините, что беспокою.
Я по поводу некоторых технических формальностей страховки вашего экспоната.
Скопировать
Thank you.
-Good morning.
-Good morning.
Спасибо.
- Доброе утро.
- Доброе утро.
Скопировать
-Good morning.
-Good morning.
Some coffee. Ground, please.
- Доброе утро.
- Доброе утро.
Немного кофе, пожалуйста.
Скопировать
I knew it!
Good morning.
How are you?
Я знал это!
Доброе утро.
Как поживаете?
Скопировать
There is just one possibility.
- Good morning.
This way please, Captain.
Есть только один вариант.
- Доброе утро.
- Доброе. - Сюда, капитан.
Скопировать
They were digging near the same spot.
- Good morning. You've been busy.
You've cleaned out the inside. - Yes. - Find anything?
Они копали. Почти в этом же самом месте.
А вы тут без дела не сидели!
Внутри... нашли что-нибудь?
Скопировать
Thank you.
Good morning.
Hello, Lee.
- Благодарю вас.
Доброе утро.
Здравствуй, Ли.
Скопировать
But I'm just waiting for our silent partner here to translate them into everyday language.
Good morning, Allen.
I've been in several minutes and you haven't said a word.
Но я хочу дождаться результатов от своего молчаливого друга, чтобы он озвучил это на более понятном языке.
Доброе утро, Алан.
Я нахожусь здесь уже несколько минут, а ты не проронил ещё ни одного слова.
Скопировать
You don't know what I'm talking about.
- Good morning.
- Good morning.
Вы не знаете, о чем я говорю. Убирайтесь.
- Доброе утро.
- Доброе утро, сэр.
Скопировать
- Good morning.
- Good morning.
Can I help you? Yes.
- Доброе утро.
- Доброе утро, сэр.
Чем могу помочь?
Скопировать
I've just come in to have a word with my old friend, the Pilot.
Good morning, Ben.
I hope you're feeling more your old self?
Я только что пришел, чтобы поговорить с моим старым другом, Пилотом.
Доброе утро, Бен.
Я надеюсь, что вы чувствуете больше ваше старое Я?
Скопировать
When will you wash the dishes, peel the potatoes?
- Good morning
- Hello, Mrs. Boisseau.
Иди мыть посуду и чистить картошку.
- Здравствуйте.
- Здравствуйте, госпожа Буассо.
Скопировать
What a pleasure it is to see you again, Your Honour.
Good morning, Your Excellency.
They created a real masterpiece.
- Уважаемый, как приятно вас видеть. - Всего наилучшего!
Добрый день, Ваше превосходительство.
Он провернул настоящий шедевр.
Скопировать
Drink red wine, hombre.
Good morning.
Please, come in. - Take a seat. - Thank you.
-Но я хочу пить!
Добрый день!
Чувствуйте себя как дома, присаживайтесь.
Скопировать
Well.
Good morning, Deborah.
Good morning, sir.
Хорошо.
Доброе утро, Дебора.
Доброе утро, Сэр.
Скопировать
Good morning, Deborah.
Good morning, sir.
I think after the orange juice I'd like some cereal.
Доброе утро, Дебора.
Доброе утро, Сэр.
После апельсинового сока я хотел-бы какой-нибудь каши.
Скопировать
Where is he?
Good morning, Mrs. Duke.
If you know where he is, please tell me.
Где он?
Доброе утро, миссис Дюк.
Если знаете где он - пожалуйста, скажите.
Скопировать
- That's good.
- Good morning.
- Hello.
- Это хорошо.
- Добрутро.
- Здрассьте.
Скопировать
At the end of the gathering, it is customary to participate in the curse eliminating ritual.
Good morning!
Ah, good morning!
В конце собрания принято исполнить очистительный ритуал.
Доброе утро!
А, доброе утро.
Скопировать
Good morning!
Ah, good morning!
Good morning!
Доброе утро!
А, доброе утро.
Доброе утро!
Скопировать
Ah, good morning!
Good morning!
Hey, I'm on my way.
А, доброе утро.
Доброе утро!
Эй, я пошёл.
Скопировать
They come and go as they please, and even now two of them are still missing.
Good morning.
Good morning.
Они приходят и уходят, когда им нравится, и даже сейчас двоих из них все еще нет.
Доброе утро.
Доброе утро.
Скопировать
Good morning.
Good morning.
Good morning.
Доброе утро.
Доброе утро.
Доброе утро.
Скопировать
You've walked into a trap.
Good morning, Jamie.
Nice to see you so well cared for.
Вы пришли в ловушку.
Доброе утро, Джейми.
Рад видеть такую заботу.
Скопировать
